08.03.2013

Design-Froschkönige für BIOTOP Anlagen vom Jahr 2012 vergeben

Swimming-Teich 019

Design-Froschkönig 2012 Egli 01 Verwendung ausschließlich gemäß http://presse.bio.top/TermsAndConditions.aspx

Zu dieser Meldung gibt es: 7 Bilder

Der Design-Froschkönig, also die Auszeichnung für die beste Anlage des Jahres, wird seit vielen Jahren für den Swimming-Teich und für den Living-Pool vergeben wird und ist eine der begehrtesten Auszeichnungen unter den Partner der Firma BIOTOP. Die heurigen Sieger wurden aus insgesamt 15 Finalisten gewählt und trotz dieser großen Konkurrenz haben sich aufs Neue die Vorjahrsieger durchgesetzt.

 

Die Sieger: „egli jona“ gelingt  Titelverteidigung 2012 bei Swimming-Teich

In dieser Kategorie  gewann die Firma egli jona ag aus Rapperswil in der Schweiz. Mit ein Grund für die „Titelverteidigung“ war der hohe ästhetische Anspruch, den die Egli-Kunden an die Gesamtanlage stellen. Die Besitzer wünschten sich, das Element Wasser nicht nur bei ihrer Aussicht genießen zu können, sondern auch zum Baden in ihrem Garten. Zwei Themenschwerpunkte waren bei der Gestaltung besonders wichtig: Die Harmonie der Gesamtanlage und die Einbettung von bestehenden Elementen (Apfelbaum, Staudenbeet, Wegeführung). Mit Stützmauern aus Natursteinen wurde die südliche Böschung abgefangen und so angelegt, dass eine herrliche „Aussichtskanzel“ mit Sicht auf den darunterliegenden Vierwaldstätter See entstand. Der Schwimmbereich ist durch eine langgezogene runde Mauerführung  abgegrenzt. Die beiden Holzdecks an den Enden des Schwimmbereiches sowie die Aussichtskanzel bieten rund um den Teich genügend Ruhe- und Aktivflächen. Die dem Gelände angepasste Holztreppen-Anlage ist ein Highlight der Umgebungsgestaltung.

 

Die schönste BIOTOP Living-Pool Anlage von Lütkemeyer aus Gütersloh

Bei der Kategorie Living-Pool überraschte die Firma Lütkemeyer aus Gütersloh mit der Präsentation eines  Umbaus eines Schwimmteichs zu einem Living-Pool. Dabei wurde ein Schwimmteich der ersten Stunde eines in Deutschland nicht mehr tätigen Systemanbieters zu einem Pool umgerüstet. Der Grund für den Umbau war der hohe Pflegeaufwand – die mit Lava besetzte Regenerationszone war ein Nährboden für Algen. Auch hatte sich der ästhetische Anspruch des Kunden gewandelt und er wollte einen Design-Naturpool, der mit aller „State-of -the-Art“-Technologie ausgestattet ist.  Also durfte Solarrolladen, Gegenstromanlage und Beheizung nicht fehlen. All das beeindruckte auch die Jury.

 

Silber und Bronze bei Swimming-Teich und Living-Pool gehen an Deutschland und Holland

Auf Platz zwei bei der Kategorie Living-Pool landete  der deutsche Partner „Schleitzer baut Gärten“, der mit einer Gartenumgestaltung, deren Highlight ein Living-Pool ist, reüssierte. Ein verlandeter, nicht mehr schön anzusehender Gartenteich wurde in einen modernen Outdoor-Bereich umgebaut. Es wurde gewählt ein architektonisch geradliniger Stil, der neben dem Pool auch den Sichtschutz und Gartenmöbelauswahl miteinbezieht. Die Sicherheit der Kinder, sowie die Wärmerückhaltung waren dem Bauherrn sehr wichtig, deshalb wurde eine wärmedämmende Sicherheitsplanen-Abdeckung, die über seitliche Schienen gleitet, montiert. Drei Natursteinwürfel mit eingebauter Wasserschütte aus Edelstahl geben dem Living-Poolumfeld schlichte Eleganz und dienen gleichzeitig als Startblock zum Reinspringen. Die Attraktion in den Nachtstunden ist die Beleuchtung mit Kerzen, die in den Natursteinwürfel eingelassen wurden. Schlichte Eleganz mit magischem Flair. Die Elemente Wasser und Feuer im Einklang. Die stromsparende LED-Beleuchtung für den Living-Pool und Gartenbereich lassen eine theatralische Kulisse entstehen. 

Den zweiten Platz bei der Kategorie Swimming-Teich holte ein BIOTOP-Partner aus Holland, die Firma Van Ginkel Veenendaal mit dem Projekt „ITHAKA“.  Im Garten der öffentlichen Appartement-Anlage in Almere in Holland wurde der 1.300 m² großem Swimming-Teich errichtet, der vom bekannten Landschaftsarchitekten Ronald Rietveld geplant wurde. Es gibt es einen rund 500 m² großen Schwimmbereich und einen 800m² großen Pflanzenfilter – 300 m² davon bildet ein Seerosen-Gürtel, der nur der schönen Optik dient. Die restlichen 500 m² sind mit Unterwasserpflanzen bestückt, die der Wasserreinigung dienen.  Das Schwimmbecken selbst besteht aus wasserdichtem Sichtbeton. Folien wurden nur im Pflanzenbereich verlegt. An heißen Tagen genießen rund 70 Bewohner die herrliche Abkühlung mitten in der Stadt. 

 

Platz drei mit einem Swimming-Teich für Wellness und Urlaub  im eigenen Garten erreichte der deutsche BIOTOP-Partner Schellheimer. Auf einem Grundstück mit einem Altbauhaus, das abgerissen werden musste, sollte ein Mehrfamilienhaus inklusive einladender Gartenlandschaft mit Wasser und Wellnessmöglichkeit entstehen. Der Höhenunterschied innerhalb des Grundstücks betrug zwölf Meter. Trotzdem sollte ein Swimming-Teich integriert werden. Das Becken musste aus massiven Stahlbetonwänden bestehen, um den Hangdruck aufzufangen. Der Swimming-Teich musste als eine der ersten Baumaßnahmen errichtet werden, weil er am unteren Ende des Grundstücks geplant war, das später nicht mehr gut erreicht werden konnte. Swimming-Teich-Teich Errichter und BIOTOP Partner Lars Schellheimer konzipierte das komplette Gartenkonzept inklusive Swimming-Teich.  

www.eglijona.ch 

www.schleitzer.de

www.luetkemeyer.de

www.ginkelgroep.nl

www.schellheimer.de

Alle Inhalte dieser Meldung als .zip: Sofort downloaden In die Lightbox legen

Bilder

3 543 x 2 362
Living-Pool 019
3 000 x 2 000
Living-Pool 020
5 315 x 3 543
Swimming-Teich 021
3 888 x 2 592
Swimming-Teich 020
4 320 x 3 240
Swimming-Teich 022
3 456 x 2 592
Living-Pool 004
5 616 x 3 744


Kontakt

Biotop Marketing & PR

Biotop Landschaftsgestaltung GmbH
Hauptstraße 285
3400 Weidling
Austria

T +43 (0)2243-304 06 20
T +43 (0)2243-304 06 25
» E-Mail senden



Biotop Landschaftsgestaltung GmbH

Hauptstraße 285 | 3400 Weidling | Austria

Telefon: +43 (0)2243-304 06 (Österreich)
Telefax: +43 (0)7205-703-40 (Österreich)

E-Mail: office@biotop-pools.com
Website: www.bio.top

Swimming-Teich 019 (. jpg )

Design-Froschkönig 2012 Egli 01 Verwendung ausschließlich gemäß http://presse.bio.top/TermsAndConditions.aspx

Maße Größe
Original 3543 x 2362 6,7 MB
Medium 1200 x 800 220,8 KB
Small 600 x 400 59,5 KB
Custom x